VIA CRUCIS: STATIONS OF THE CROSS
HOW TO FOLLOW THE WAY OF THE CROSS
- To Start: A prayer of Preparation.
- Before each station: We adore You, Christ, and we bless You because with Your cross You have redeemed the world.
- At the end of each station: Our Father, in heaven, hallowed be Your name; Your kingdom come; Your will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
Hail Mary, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and in the hour of our death. Amen.
- At the end of The Way of the Cross:
Final Prayer.Forgive us, O Lord, have mercy on us sinners.
VIA CRUCIS: STATIONS OF THE CROSS
Basilica of Our Lady of San Juan Del Valle – National Shrine
A PRAYER OF PREPARATION
Jesus our Lord, we would like to accompany You in the painful way of the cross that You journeyed before to Calvary and that You continue to journey today with our pain and sufferings together with our brothers and sisters. Help us to get closer with sincerity to the reality of the cross so that we will respond with generosity to Your desires.
1. JESUS IS CONDEMNED TO DEATH
Jesus receives the unjust condemnation to die on the cross just as many of us receive unjustly the struggle to live for the necessities of life.
2. JESUS TAKES HIS CROSS
The wooden cross today has been transformed into crosses of sickness, hunger, solitude, and injustice that many of us carry.
3. JESUS FALLS FOR THE FIRST TIME
The cross is always heavy. It was heavy for Jesus and it continues to be heavy for us that carry it through our everyday lives.
4. JESUS MEETS HIS MOTHER
The presence of Mary was, without a doubt, a great consolation to Jesus, just as she continues to be a consolation to all of us who accept her as our Mother.
5. JESUS IS HELPED BY SIMON
Jesus needed the help of Simon to continue walking with the Cross. Our brothers and sisters today need our help so that they will not fall with the heavy crosses they bear.
6. VERONICA WIPES JESUS’ FACE
Jesus rewarded the compassionate gesture of Veronica just as He continues to reward us who have compassion for our brothers and sisters who carry their crosses.
7. JESUS FALLS FOR THE SECOND TIME
Even though Jesus was helped, He falls for the second time. We need to help each other because of the weight of the heavy crosses we carry every day.
8. JESUS CONSOLES THE WOMEN
In spite of His sufferings, Jesus has a few words of comfort for the women who see him pass. Even though we may be suffering, we will always have something to offer others.
9. JESUS FALLS FOR THE THIRD TIME
Jesus lacks the strength so He falls for the third time; just as Jesus fell, many of us continue to fall because of the lack of generosity to help one another with our crosses.
10. JESUS IS STRIPPED OF HIS CLOTHES
Jesus’ dignity was stripped when He was stripped of His clothes, as we are when they strip us of our most sacred rights.
11. JESUS IS CRUCIFIED
Jesus is unjustly nailed to the cross as a wrongdoer; we continue nailing Him to the cross with our injustices and sins.
12. JESUS DIES ON THE CROSS
God so loved the world that God sent the only Son to be our Savior.
13. JESUS IS TAKEN DOWN FROM THE CROSS
Mary, who accompanied her son during His life, is there beside Him in the hour of His death to receive His body. She is the Mother who is present at the hour of birth and at the hour of death for all of us her children.
14. JESUS IS BURIED
Apparently, everything is finished in the tomb. But the buried Christ is the seed of hope in a new life.
FINAL PRAYER
Jesus our Lord, we have walked with You the way of the cross that ended in the Resurrection. We commit ourselves to accompany one another with our crosses so that one day we will enjoy a new life with Christ in the Resurrection.
CÓMO RECORRER EL VÍA CRUCIS
- Al comenzar: Oración preparatoria.
- Antes de cada estación: TE ADORAMOS, Cristo, y te bendecimos, pues por tu cruz redimiste al mundo.
- Al final de cada estación: PADRE NUESTRO, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra, como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación. Y líbranos del mal. Amén.DIOS TE SALVE, MARIA llena eres de gracia; el Señor es contigo; bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
- Al final del Vía Crucis: ORACIÓN FINAL. PERDÓN, SEÑOR, ten piedad de nosotros, pecadores.
VÍA CRUCIS
Basílica de Nuestra Señora de San Juan Del Valle – Santuario Nacional
ORACIÓN PREPARATORIA
Señor Jesús, queremos acompañarte en el doloroso camino de la cruz que un día recorriste subiendo al Calvario y que sigues recorriendo hoy en nuestro sufrimiento y el de nuestros hermanos y hermanas. Ayúdanos a acercarnos con sinceridad a la realidad de la cruz para que respondamos con generosidad a todas tus exigencias.
1. JESÚS ES CONDENADO A MUERTE
Jesús recibe injustamente la condena a morir en la cruz como la recibimos nosotros los que luchamos por lo necesario para sobrevivir.
2. JESÚS CARGA CON LA CRUZ
La cruz de madera se ha convertido hoy en cruces de enfermedad, de hambre, de soledad, de injusticia que nos vemos obligados a cargar en nuestras vidas.
3. JESÚS CAE POR PRIMERA VEZ
La cruz siempre es pesada. Lo fue para Jesús y lo sigue siendo para nosotros que nos falta fuerzas para cargar la dolorosa cruz de cada día.
4. JESÚS ENCUENTRA A SU MADRE
La presencia de María fue, sin duda, un gran consuelo para Jesús, como lo sigue siendo hoy para nosotros quienes tenemos a María como Madre.
5. JESÚS ES AYUDADO POR SIMÓN
Jesús necesitó la ayuda de Simón para seguir caminando con la cruz. Nuestros hermanos y hermanas necesitan hoy nuestra ayuda para no desfallecer bajo sus pesadas cruces.
6. LA VERÓNICA LIMPIA EL ROSTRO DE JESÚS
Jesús premia el gesto compasivo de la Verónica como nos sigue premiando hoy a quienes nos acercamos con compasión a todos los que cargan con sus cruces.
7. JESÚS CAE POR SEGUNDA VEZ
A pesar de la ayuda recibida, Jesús cae por segunda vez. Nos necesitamos uno al otro porque seguimos desfalleciendo bajo el peso de nuestras cruces.
8. JESÚS CONSUELA A LAS MUJERES
Dentro de su sufrimiento, Jesús tiene unas palabras de consuelo para las mujeres que lo ven pasar. Por mucho que suframos, siempre tendremos algo que ofrecer a las demás.
9. JESÚS CAE POR TERCERA VEZ
A Jesús le faltan las fuerzas y cae por tercera vez; con Él estamos cayendo muchos porque no encontramos una mano generosa que nos ayude a llevar nuestras cruces.
10. JESÚS ES DESPOJADO DE SU VESTIDO
Jesús sufre en su dignidad al ser despojado de su vestido, así como sufrimos cuando nos despojan de nuestros derechos más sagrados.
11. JESÚS ES CRUCIFICADO
Jesús es clavado injustamente en la cruz como un malhechor; nosotros continuamos clavándolo con nuestras injusticias y pecados.
12. JESÚS MUERE EN LA CRUZ
Dios amó tanto al mundo que mandó a su único Hijo para ser nuestro Salvador.
13. JESÚS ES BAJADO DE LA CRUZ
María, que acompañó a su Hijo en vida, está con Él a la hora de su muerte recibiendo su cuerpo. Ella es la madre presente en la vida y muerte de todos nosotros, sus hijos e hijas.
14. JESÚS ES SEPULTADO
Aparentemente, todo ha acabado en el sepulcro; sin embargo, el cuerpo enterrado de Cristo es una semilla de esperanza en una vida nueva.
ORACIÓN FINAL
Señor Jesús, hemos recorrido contigo el camino de la cruz que ha concluido en triunfo de la Resurrección. Nos comprometemos a acompañarte y ayudarnos con nuestras cruces para llegar a participar de la nueva vida de la Resurrección.
CANTOS / HYMNS
Madre Llena de Aflicción
Madre llena de aflicción,
de Jesucristo las llagas
grabad en mi corazón.
Pilato firma contra mi dueño
que muera infame en un madero.
Ya la cruz carga mi nazareno;
¡ay! que mis culpas son aquel peso.
Lo postra en tierra la santa cruz,
gime y suspira el buen Jesús.
La Santa Madre encuentra tierno
y queda herido de ambos el pecho.
Lleva la cruz ya fatigado:
por el Cirineo es ayudado.
Mujer piadosa le ofrece un lienzo;
su rostro santo recibe en premio.
La cruz sus hombros los ha llagado;
segunda vez es ya postrado.
A los que lloran por sus tormentos,
que lloren, manda, por sí y sus deudos.
Tres veces postra el duro leño
en tierra al Hijo del Padre Eterno.
Ya en el Calvario lo desnudaron;
vino le dieron con hiel mezclado.
Con duros clavos en trono acerbo
clavan verdugos al Dios del cielo.
De la cruz hace cátedra el Verbo
dando doctrina al universo.
De aquel cadalso, ya trono regio,
su cuerpo bajan todo deshecho.
Y en un sepulcro del todo nuevo
aquel santuario queda cubierto.
Perdona A Tu Pueblo
Perdona a tu pueblo, Señor,
perdona a tu pueblo, perdónale, Señor.
No estés eternamente enojado,
no estés eternamente enojado,
perdónale, Señor.
Por tus profundas llagas crueles,
por tus espinas y por tus hieles,
perdónale, Señor.
Por las heridas de pies y manos,
por los azotes tan inhumanos,
perdónale, Señor.
Por los tres clavos que te clavaron,
y las espinas que te coronaron,
perdónale, Señor.
Por las tres horas de tu agonía,
en que por Madre diste a María,
perdónale, Señor.
Por la abertura de tu costado,
no estés eternamente enojado,
perdónale, Señor.
Perdón, Oh Dios Mío
Perdón, oh Dios mío, perdón, indulgencia.
Perdón y clemencia. Perdón y piedad.
Perdón y piedad.
Pequé, ya mi alma su culpa confiesa.
Mil veces me pesa de tanta maldad,
de tanta maldad.
La gloria he perdido, merezco el infierno;
¡Perdón! Padre Eterno, Jesús, perdonad,
Jesús, perdonad.
Por mí en el Calvario tu sangre vertiste,
en la cruz estuviste por mí hasta expirar,
por mí hasta expirar.
Mas ya arrepentido te busco lloroso.
¡Oh Padre amoroso! ¡Oh Dios de bondad!
¡Oh Dios de bondad!