The fourth commandment commands us to honor and respect our parents and those whom God, for our good, has vested with his authority. We all have a mother, and the Catechism of the Catholic Church teaches us that children owe respect, gratitude, docility, and obedience to their parents. In paying them respect and in fostering good relationships with their brothers and sisters, children contribute to the growth in harmony and holiness in family life.
Adult children should provide their parents with material and moral support always, specifically when they find themselves in distress, sickness, loneliness, or old age. The heart of a mother is distressed when her children do not have a good relationship with each other. For your mother’s happiness, witnessing you live as brothers and sisters, I invite you to evaluate your relationship with your siblings and how much you contribute to fostering a harmonious environment.
Another way to be helped is by the material and moral support we offer our mother, not only on Mother’s Day but throughout the year. If you are blessed to have your mother, support her morally and materially, visit her, and enjoy her.
If your mother has passed, you can continue to honor her by offering a Mass, visiting her grave, praying the rosary, and having her picture in a visible place in your house. This will not only allow you to cherish memories with her but will showcase the remembrance she has for you as well at every moment, whether she is living or deceased.
At present, the Basilica, a novena of Masses, is offered nine days before the celebration to honor all our mothers. During the nine Masses, we will celebrate women who have impacted or have had an important role in your life; therefore, send us the name of the woman, mother, grandmother, godmother, aunt, or teacher and a card with their names will be placed in a basket in front of the altar.
Thank you in advance for your generous donations that help us to keep the Basilica open, so that we all may honor our Blessed Mother of San Juan del Valle.
Fr. Jorge A. Gómez, Rector of the Basilica
Creator of the universe and Provident God, Trinitarian model of community life, we implore Your loving blessing upon our living and deceased mothers. We thank You because of many of them, and our grandmothers, gave us the unconditional love that You have for us. We pray, through the intercession of Your Most Holy Mother of San Juan del Valle, that You fill our grandmothers and mothers here on earth with Your grace, and we trust that You lovingly care for those who are now at Your side. Amen.
El cuarto mandamiento nos decreta honrar y respetar a nuestros padres y a aquellos a quienes Dios, para nuestro bien, ha investido con su autoridad. Todos tenemos una madre, y el Catecismo de la Iglesia Católica nos enseña que los hijos deben respeto, gratitud, docilidad y obediencia a sus padres. Al respetarlos y fomentar las buenas relaciones con sus hermanos y hermanas, los hijos contribuyen al crecimiento de la armonía y la santidad en la vida familiar.
Los hijos adultos deben dar a sus padres apoyo material y moral siempre, y especialmente cuando se encuentren en angustia, enfermedad, soledad o vejez. El corazón de una madre se angustia cuando sus hijos no tienen una buena relación con sus hermanos. Por la felicidad de su madre, les invito a evaluar tu relación con tus hermanos y cuánto contribuyes a fomentar un ambiente armonioso.
Otra forma de ser ayudados es por el apoyo material y moral que ofrecemos a nuestra madre, no sólo en el Día de la Madre sino durante todo el año. Si eres bendecido en tener a tu madre, apóyala, tanto moral como materialmente, visítala y disfrútala.
Si tu madre ha fallecido, puedes seguir honrándola, ofreciendo una Misa; visitando su tumba; rezar el rosario; y tener su foto en un lugar visible de tu casa. Esto no solo te permitirá recuerdos preciados con ella, sino que también mostrará el recuerdo que tiene para ti en todo momento, ya sea que esté viva o haya fallecido.
En la Basílica, se ofrece una novena de Misas nueve días antes de la celebración para honrar a todas nuestras madres. Durante las nueve Misas celebraremos a las mujeres que han impactado o han tenido un rol importante en tu vida, por lo tanto, envíanos el nombre de la mujer, madre, abuela, madrina, tía o maestra y se colocará una tarjeta con su nombre en una canasta frente al altar.
Gracias de antemano por sus generosas donaciones que nos ayudan a mantener la Basílica abierta, para que todos podamos honrar a nuestra Santísima Madre de San Juan del Valle.
P. Jorge A. Gómez, Rector de la Basílica
Creador del universo y Dios providente, modelo Trinitario de la vida comunitaria, imploramos Tu bendición amorosa sobre nuestras madres vivas y difuntas. Te damos gracias porque muchas de ellas, y nuestras abuelitas, nos enseñaron lo que es el amor incondicional que Tú tienes por nosotros y nosotras. Te rogamos, por intercesión de Tu Santísima Madre de San Juan del Valle, que llenes de Tu gracia a nuestras abuelitas y mamás aquí en la tierra. Y a las que ya se fueron a Tu lado, confiamos nos las estás cuidando amorosamente. Amén.
